|

印尼驻华大使馆举行81周年独立日庆典从为东努地震灾区祈祷到中印尼主题新书发布

印尼驻华大使馆举行81周年独立日庆典从为东努地震灾区祈祷到中印尼主题新书发布

【本报讯】2026年8月17日,印尼驻华大使馆举行了庆祝印度尼西亚共和国成立81周年的升旗仪式,现场气氛庄重而喜庆。印尼驻华大使周浩黎(Djauhari Oratmangun)主持了仪式,约200名印尼公民及侨民出席,其中包括留学生、专业人士以及印尼裔中国公民。甚至有访客专程从雅加达赶来参加使馆的庆典活动。

仪式期间,全体与会者为东努沙登加拉(NTT)地震的遇难者及其家属进行了特别祈祷,希望受灾民众能在这段艰难时期汲取力量,共渡难关。周浩黎大使也对NTT地震表示深切慰问,并祈愿受灾家庭早日走出阴霾,重拾信心。周浩黎大使在致辞中表示,希望独立精神能为所有人带来福祉,并鼓励印尼人民保持乐观心态,共同建设更美好的印尼,特别是在迈向2045年“黄金印尼”愿景的进程中。“通过我们的齐心协力,定能实现印尼的繁荣进步。我特别希望鼓励年轻一代保持热情,为国家发展贡献力量,”周浩黎大使补充道。

仪式结束后,新书《印尼-中国:谁做什么?》(*Indonesia-Tiongkok: Siapa Melakukan Apa?*)正式发布。该书汇集了关于加强印尼与中国关系的思考、分析与建议,这些内容源自此前为纪念两国建交76周年而举办的征文比赛。“‘印尼-中国:谁做什么?’征文比赛吸引了700多名参与者,反响极其热烈。本书收录了其中的30篇优秀作品,希望能为巩固两国双边关系做出贡献,”印尼-中国友好协会(PPIT)主席兼比赛组委会负责人阿尔·布西亚·巴斯努尔(Al Busya Basnur)大使表示。此次比赛于2026年初举行,由PPIT、印尼驻华大使馆、印尼外交部以及总统大学(President University)下属的印尼-中国伙伴关系机构(ICPI)联合举办。

该写作比赛的两名优胜者—Ayu Prawitasari和Sulthan Daffa Alzana—出席了庆祝印尼独立81周年的纪念仪式。仪式结束后,与会者齐声高唱爱国歌曲,如《Maju Tak Gentar》、《Halo-Halo Bandung》和《Hari Kemerdekaan》。父母均为印尼出生、本人为中国籍的Zhunzhun也热情地参与了合唱。“我会唱许多印尼歌曲,很高兴能在这里庆祝独立日,”他说。

仪式结束后,举行了黄姜饭切饭仪式,随后所有与会者进行了联谊交流。

供稿:印尼驻华大使馆

翻译:叶露

← 关爱骨骼健康 守护生命质量 万隆PD Gema Sadhana社区举办“健康对话”医学讲座 这样睡觉的人,血管更容易长斑块!别等血管堵了才后悔 →

发表评论