【雅加达讯】印度尼西亚农业部长安迪·阿姆兰·苏莱曼表示，采用现代先进农业系统（PM-AAS）
方法可以使农民收入翻倍，从而提升其经济福祉。
阿姆兰周三（9月2日）在西爪哇省苏邦县视察使用PM-AAS方法的收获情况时表示：“让我们看看
经济效益。产量增加了5吨；换算成货币，这意味着收入增加了3,500万至4,000万印尼盾。”
阿姆兰指出，虽然传统方法每公顷水稻产量为5.5至6吨，但PM-AAS方法将产量提高到了11至12
吨。
据他介绍，这一增长将使农民的收入从之前的每公顷3,500万至4,000万印尼盾提高到每公顷7,000
万至8,000万印尼盾。
与此同时，农民所需的额外成本仅为每公顷200万印尼盾，使总成本从之前的每公顷1,500万至
2,000万印尼盾增加到每公顷1,700万至2,200万印尼盾。
他说：“额外成本仅为200万印尼盾。假设产量为10吨；按每公斤6,500印尼盾计算，等于6,500万
印尼盾。减去1,500万至2,000万印尼盾的成本后，利润为4,500万印尼盾。”
阿姆兰补充说，随着收入的增加，农民每月可赚取1,100万印尼盾。
他补充道：“甚至可以达到1,600万印尼盾。这接近部长的薪水。这就是我们要努力的方向。”
因此，阿姆兰敦促农民采用PM-AAS方法以提高产量，将种植丛数从之前的36万丛增加到80万至
100万丛。他说：“我们如何提高生产力？有时人们会误解，或者 simply 还没有掌握这个概念。生
产力的提高是因为种群密度增加了。关键原则是连续性。以前，株距为25厘米或20厘米，导致种
群数量为36万。现在，由于种植更密集，种群数量上升到80万至100万之间。这就是我们实现产
量翻倍的方法。” (ry)