【雅加达讯】——印尼与澳大利亚正在加强林业领域的合作，特别是在木材合法性、可持续林产
品贸易和可持续森林管理方面。
本周早些时候，两国在中国深圳举行的第30届亚太经合组织（APEC）非法采伐及相关贸易专家
组（EGILAT）会议期间举行了双边会晤，讨论了上述议题。
“印尼和澳大利亚在确保林产品贸易合法、可持续并使两国受益方面有着共同利益，”林业部林产
品收费与管理局（IPHH）局长克里斯迪安托在雅加达周五（7月31日）收到的一份声明中表示。
克里斯迪安托表示，印尼和澳大利亚在确保林产品贸易合法、可持续并使两国受益方面有着共同
利益。
据他介绍，加强伙伴关系还将进一步加强林业治理并增进对贸易林产品的信任。
“日益密切的合作也加强了林业治理和对贸易林产品的信任，”他说。
他表示，双方的理解与林业部长拉贾·朱利·安东尼的方向一致，即加强林业领域的国际合作必须
致力于加强透明、负责和可持续的森林治理。
通过与包括澳大利亚在内的各国建立伙伴关系，印尼继续鼓励提高林产品的合法性和可追溯性标
准，扩大可持续林业产品的市场准入，并发展惠及社区和支持森林保护工作的合作。
在EGILAT会议期间，双方还讨论了《林业合作安排》的实施进展，该安排是加强印尼-澳大利亚
林业伙伴关系的基础，包括通过澳大利亚-印度尼西亚林业工作组。
两国还讨论了扩大在可持续森林管理、森林保护和林业执法、人力资源能力建设以及各国际论坛
合作方面的合作机会。
借此机会，印尼还介绍了世界红树林中心（WMC）的发展情况，将其作为可持续红树林保护和管
理领域研究、知识交流、能力建设和国际合作的全球平台。
印尼还为澳大利亚提供了通过联合研究、知识交流、科学创新和沿海生态系统管理能力建设参与
其中的机会。
“我们希望这一合作不仅将惠及两国，还将有助于加强亚太地区的可持续森林管理和林产品合法贸
易，” (ry)