（本报讯） 印度尼西亚共和国海洋渔业部通过海洋管理总
司，与印尼零排放协会（AZEI）签署海洋与渔业领域低碳
排放管理联合协议。该协议于周一（10月5日）在雅加达
签署，有效期为五年，成为双方制定生产性、包容性、创
新型、低排放和可持续的海洋管理及海洋环境保护项目的
基础。
AZEI表示，该协议源于一项重要现实需求：如何将低碳
议程转化为真正符合印尼沿海条件，并能为社会和经济带
来切实利益的解决方案。作为群岛国家，海洋和沿海地区
是印尼生活与经济发展的重要组成部分。渔业、交通、旅
游、本地企业及各类生产活动，均依赖沿海地区和小岛屿
。因此，AZEI认为，低碳转型不能仅靠引入技术；相关
解决方案还必须考虑民众需求、实地条件、运营能力、经
济性以及可衡量的影响。
AZEI执行主席兼联合创始人Tanjung Sentosa表示，该
联合协议的价值将取决于签署之后双方能够共同建设什么
。“印尼拥有非凡的海洋和沿海财富。挑战不仅在于我们
如何降低排放，更在于我们如何以增强经济、造福民众并
同时保护海洋环境的方式来实现这一目标。”他说。
Tanjung指出，最大的问题往往存在于理念与执行之间
。“技术是答案的一部分，但不是全部。我们必须了解真
正的需求是什么，谁在使用，谁在运营，经济如何运作，
以及我们希望实现什么效益。正是在这一过程中，一个理
念才开始转变为真正可执行的东西。”
该联合协议由海洋管理总司司长A. Koswara与AZEI总主
席Prof. Dr. Ir. Mohammad Syamsul Maarif, M.Eng.,
Dipl.Ing., DEA签署，自签署之日起有效期五年。
AZEI表示，其长期目标是推动形成源于印尼真实需求、
有充分证据和数据支持，并具有明确执行路径和可衡量成
果的项目。“最终，重要的不是我们提出了多少想法，而
是我们能否展示出对印尼真正有效的解决方案。如果效益
能够被证明、被衡量，并进而成为其他地区可学习借鉴的
案例，那才是真正的价值所在。”
该联合协议构成制度基础。工作细节、执行机制及各方责
任，将根据需要另行通过工作协议进一步明确。
（本报记者刘甡华报道）
（海洋管理总司长）签署
低排放和可持续的海洋管理及海洋环境保护项目的基础