【雅加达讯】——普拉博沃·苏比安托总统要求全体国家公职人员，从官僚、军方官员、警察到检
察官，在履行对人民的职责和责任时进行自我反省。
“我要求大家进行反省，特别是官僚们。我看到这里有很多官僚。官僚们要反省，我们所有人都要
反省。军方和警方官员也要反省，”普拉博沃周五（7月10日）在西努沙登加拉省西龙目县门廷大
坝举行的五座大坝联合启用仪式上表示。
总统在讲话中提醒国家公职人员，他们是人民的公仆，因此他们所享有的一切设施和职务都来自
人民。
“你们属于人民，你们的星徽是人民给的，你们的鞋子是人民给的，你们的帽子也是人民给的。永
远不要忘记这一点。检察院也是如此。你们是检察官吧？你们也佩戴星徽。你们同样属于人民，”
普拉博沃说。
国家元首还要求政府、官僚机构、各部委和机构的全体国家公职人员进行自我完善和反省，不要
违背人民渴望建立一个没有腐败和欺诈行为的清廉政府的意愿。
普拉博沃强调，人民不希望看到腐败行为被纵容，也不希望各种形式的欺诈行为在政府管理中继
续存在。
“致国家公职人员，致在政府、官僚机构、各个部委、各个机构的国家公务人员，让我们共同整顿
自我、完善自我，”普拉博沃说。
“我不想往后看，但我要求大家完善自我、自我反省。不要违背人民的意愿。人民不希望腐败行为
被纵容，人民不希望欺诈行为继续下去，”他强调。
此外，普拉博沃表示，政府在短时间内取得的各种成就面临着各种挑战，包括来自被他称为腐败
分子群体的阻挠。
总统强调，对腐败犯罪的执法必须继续按照现行法律程序进行。
普拉博沃认为，法律必须得到公正执行，适用于所有人，不区分地位、权力或经济背景。
“有时候我谈到那些贪污腐败的窃贼，感觉（只想严惩他们），但必须遵循法律程序。是的，我们
会执行，我们会维护法律，而法律是面向所有人的，不是只针对强者，也不是只针对富人，”普拉
博沃强调。 (ry)